samedi 16 janvier 2021

Les expressions ont la vie dure

 « Se faire limoger » : au début de la guerre de 14-18 de nombreuses erreurs entrainent un remaniement militaire. Pour se débarrasser des vieux officiers incompétents, Joffre en muta une grande partie à Limoges. Ces gradés se firent limoger

 « Faire tout un laïus » : en 1805, les polytechniciens devaient suivre des cours de lettre. Ils furent ennuyés de suivre un cours sur le roi Laïus de la mythologie grecque. De cet ennui naquit « faire un laïus », exposé long et rébarbatif

 « Travailler au noir » : au Moyen Age l’expression s’appliquait aux travailleur des champs tenus de travailler la nuit par leur seigneur, travail qui ne se voyait pas.