Le Leyzou

Avril 2019, N° 92

La Gym volontaire : après l’effort, le réconfort !!

Le volcanisme

Nous avons étudié les volcans en classe.

Nous avons vu qu’il existait des éruptions effusives : lave liquide, pauvre en gaz et éruption calme et des éruptions explosives : lave épaisse, gaz ayant du mal à s’échapper et éruption violente.

Une grande partie des volcans dans le monde se situe autour du Pacifique, cela s’appelle la « Ceinture de feu »

Nous avons réalisé une mini-éruption volcanique dans le jardin de l’école.

Pour cela, il faut une bouteille en plastique (cheminée du volcan), du sable (cône volcanique), de la semoule (cailloux), du sirop de fraise (pour le magma et la couleur), du vinaigre et du bicarbonate de sodium pour créer la réaction.

Tout était prêt et cela a bien fonctionné.

OYEZ : les nouvelles du printemps

Bonne nouvelle pour commencer l’année : l’association est reconnue d’intérêt général. Ceci vous permet donc de la soutenir financièrement par des dons déductibles des impôts à 66 °/°.

Rendez-vous sur le Face Book de l’association : oyez bouge et bougeons ensemble.

Des ateliers de transmission de savoir-faire se développent : le dimanche 3 mars c’était un après midi greffage avec Julien Bouscaillou au jardin d’OYEZ à Beauséjour.

 A partir du 16 avril de 14 h 30 à 17 h 30 les 1ers et les 2èmes et 4èmes mercredi du mois « ateliers bois » avec Marcel Bader sur inscription au 06.21.97.61.49

Pour fêter l’arrivée des beaux jours, OYEZ vous invite à sa Fête du printemps le 20 avril à partir de 14 h 30.

Programme : échange de « savoir faire », décorations d’œufs de Pâques, vannerie, tissage ; chasse aux œufs ; réunion d’information sur la Nouvelle Cagette à 18 h 30 ; pot de l’amitié ; restauration, buvette ; concert.

Marchés d’OYEZ ; « La nouvelle cagette » : Mardi 7 mai de 18 h à 20h puis tous les 1ers et 3èmes mardi du mois.

Et pour cet été, les marchés gourmands à partir du mardi 2 juillet à 18 h 30, puis tous les quinze jours.

Les Aînés ruraux : Assemblée Générale le 8 janvier 2019

Cette assemblée s’est réunie en présence de Christian Laborde délégué cantonal, de Claudine Aureille déléguée de la MSA et de Christian Faure, maire de Savignac.

Le Président Oswald Aureille accueille les adhérents leur souhaite une bonne année et une bonne santé. Puis, une minute de silence est observée à la mémoire de Jeanne Faure, Robert Sérougne et Aldo Maestri tous les trois décédés en 2018.

Le président rappelle les activités de 2018 et celles qui sont prévues en 2019.

La trésorière Yvonne Faux nous donne la lecture des résultats financiers qui sont approuvés à l’unanimité.

Tous nous rappellent les nombreux coups de fil pour des démarchages auxquels il ne faut pas répondre.

La réunion se termine par la galette des rois et du pétillant.

L’association en 2019 compte 75 membres.

Dates à retenir

  Repas de la chasse : dimanche 14 avril à 12 h

 Don du sang : lundi 27 mai de 9 h à 13 h salle des fêtes de Monflanquin.

Les expressions liées aux oiseaux

La huppe : « la péput dé merdo put, dé merdo biou, dé merdo faï soun niou » oc phonétique.

Le coucou : oiseau invisible , squatte les nids des autres oiseaux.

Le rouge queue male commence plusieurs nids et la femelle choisit

Avec Laurent Barre : le Vietnam Magnifique

Le 26 novembre 2018 je décolle de l’aéroport Charles de Gaulle à bord d’un A380de la Qatar Airways. Après une escale à Doha, nous embarquons pour Hanoï, capitale au nord du Vietnam, tout ceci après 16 h de vol.

 Le 27, je rejoins notre groupe de18 touristes français et notre guide « THIEM ». Après un peu  un peu de repos à l’hôtel nous partons faire un tour panoramique en autocar en passant par les vieux quartiers.

Nous voyons l’extérieur du Mausolée de Ho Chi Minh ou repose son corps embaumé et nous assistons à la relève de la garde qui se fait toutes les heures de nuit comme de jour.

La Pagode au pilier unique est construite en « bois de fer », elle est richement décorée et remplie d’offrandes.

Le 28, nous embarquons sur une jonque pour une promenade dans la baie D’Ha Long. La baie est composée de plus de 3000 iles ou ilots de silhouettes diverses formant un paysage magnifique et reposant.

Nos repas, composés à bord par l’équipage sont raffinés savoureux et beaux : riz, nems, poissons, viande, légumes et fruits.

Nous avons profité des animations : préparation des nems, karaoké, tai chi.. Les cabines personnelles sont climatisées et équipées de douches.

Le 29, après une nuit dans la jonque, nous repartons en car, toujours accompagnés de notre guide qui est d’une aide précieuse, visiter le musée d’Ethnologie qui possède des reconstitutions de maisons traditionnelles.

Après un retour à l’hôtel, nous allons au théâtre pour assister à un spectacle de marionnettes sur l’eau, de chants, musique       

Le 30, nous visitons le Temple de la littérature, magnifique édifice de plusieurs bâtiments, construit en 1070sous le règne de Li Than Tong pour célébrer le culte de Confucius et de ses 72 principaux disciples.

Puis, départ vers Ninh Binh pour visiter les temples Dinh et Le qui sont les derniers vestiges de l’ancienne capitale du Vietnam indépendant de 968 à1010. Après un excellent repas, nous partons en barque traditionnelle sur une rivière et nous découvrons de très beaux paysages verdoyants. La rivière passe sous de très gros rochers de formation karstique, attention à la tête…Nouveau départ pour Vinh à 300 km d’Hanoï

Le 1^er décembre, nous prenons la route pour Hue. Dans l’après midi nous allons à Vinh Moc visiter les tunnels creusés à 23 m sous terre par les Vietnamiens en 1966 pour s’y réfugier afin d’éviter les bombardements. Dans ces tunnels la vie continuait avec des puits, des cliniques et même une maternité où sont nés 17 enfants. Puis départ pour Hue situé à 390 km.

Hue est une ville princière fière de son passé, ses tombeaux, sa citadelle sa rivière des parfums…Nous regagnons l’hôtel pour un repas royal en costume local.

Le 2, nous prenons la direction d’Hoi, en cours de route nous empruntons la Rivière des parfums pour rejoindre la pagode de La Dame Céleste, tour octogonale de 21 m dédiée à Bouddha apparu sous forme humaine. Ensuite départ pour la Cité Impériale, le tombeau que  Tu Duc a fait  édifier sur le Mont Duong Xuan. 50 pavillons y furent édifiés par 3000 hommes dans le parc où se trouvent des essences rares.

Le 3, départ pour Hoi An. L’architecture de cette ville est typique, toutes les maisons ont au centre de leur façade une sculpture en bois représentant le ying et le yang. La ville de Hoi An est classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. Nous avons visité aussi le marché, le pont japonais, une congrégation chinoise et une ancienne maison. Notre guide Thyem nous quitte et nous prenons le train couchette pour faire les 1000 km qui nous séparent d’Ho-Chi-Minh Ville (Saïgon).

Le 4, un nouveau guide nous attend et nous partons sur un bateau traditionnel à moteur qui nous amène sur la rivière pour voir les activités quotidiennes des habitants. C’est le moment de voir la fabrication des bonbons à la noix de coco, du riz soufflé tout chaud sorti du feu et du verre de saké pour digérer. Au menu du déjeuner nous dégustons le poisson à oreilles d’éléphant. Puis nous rentrons à l’hôtel et après le repas notre groupe décide d’aller découvrir les Champs Elysées vietnamiens et le casino comparables au patrimoine français.

Le 5, nous découvrons Ho-Chi-Minh-Ville première ville du pays et son poumon économique. La circulation est dense, beaucoup de scooters. De nombreux bâtiments évoquent la présence coloniale française, la cathédrale en briques rouges rappelle Toulouse, la Poste de style art déco construite par Gustave Eiffel. Ensuite nous visitons le quartier de Cholon et un atelier artisanal de laques nécessitant beaucoup de minutie et de patience pour réaliser les tableaux faits à partir de nacre ou de coquilles d’œufs de cane et lustrés ; tout nous montre la maitrise de cet art.

Je rentre du Vietnam avec, de bons souvenirs d’une civilisation très différente de la notre, d’un accueil chaleureux, d’une nourriture spécifique, des paysages extraordinaires, des monuments…..

D’après les notes et les photos de Laurent

Les sportives de Savignac

Darleen Schmutz : à force de regarder les matchs de rugby masculin et féminin à la télévision avec son père, elle a attrapé le virus. C’est ainsi qu’elle rejoint l’équipe cadette Cancon-Monflanquin en Fédérale III. Elle joue 1^ère ligne ou pilier, rarement au talonnage. Une quinzaine de jeunes filles composent l’équipe. Il s’agit de rugby a 10, elles jouent 3 fois 10 mn ou 2 fois 10 mn sur un terrain de taille normale.

Elles font des tournois en Nouvelle Aquitaine ; elles sont allées à Aire sur l’Adour, Gabarret, Mérignac, le Passage, Villeneuve…. Pour le moment elles sont classées 5èmes pour la région ce qui leur laisse espérer une qualification pour les phases finales.

Sur leur maillot vous remarquerez que l’un des sponsors est son père.

Emmie Hébrard : pratique la boxe 2 fois par semaine au stade de la Myre Mory à Villeneuve sur Lot. Il n’y a que 2 filles qui pratiquent la boxe éducative.

L’entrainement de 1 h ou 1 h ½ débute par un échauffement, courir 20 mn autour du stade d’athlétisme.

La boxe éducative est une succession de 2 droites et un crochet que la partenaire doit esquiver.

Emmie avec son entraineur, Samir Ziani, Champion d’Europe

Un curieux réveil datant sans doute du début du 20ème siècle

Avant les réveils, les montres, les téléphones, la vie des habitants était rythmée par, le chant do coq ; la hauteur du soleil ou les sonneries des cloches. Tout a bien changé !!

L’âge de ce réveil et son origine ne sont pas connus. Cependant grâce à des écritures trouvées à l’intérieur, on sait qu’il a été réparé par Saumitou, horloger à Savignac Cap de la Coste le 20 novembre 1926 puis le 10 mars 1930. Une troisième réparation a été faite le 15 janvier 1936 Par Fompudi, horloger agriculteur au Pergoire, Savignac. Ce réveil a été entièrement restauré par Jean Luc Pittet « l’horloger de St Pierre » à Monflanquin le 11février 2019.

C’est un réveil de grande taille, la sonnerie s’effectue avec un battant sur la cloche. Ce réveil doit être remonté tous les jours.

Ce réveil est en tôle et laiton

 

Le cadran est décoré de feuillages. Les chiffres romains indiquant les heures ont précédé les chiffres arabes.

On peut remarquer que IV heures n’existe pas remplacé par IIII, pour éviter la confusion entre IV et VI écrit à l’envers.

A l’intérieur du grand cadran  2 petits cadrans en chiffres arabes indiquent les heures et les minutes.

Dernière minute

Dans le cadre de la lutte contre le réchauffement climatique, nous avons été choisis comme commune test pour une vaste opération d’économie d’énergies en matière de chauffage. C’est ainsi qu’à compter du mois d’octobre prochain, les foyers se chauffant à l’électricité, au fuel, et au gaz seront autorisés à utiliser ces énergies uniquement les jours pairs. Les jours impairs, seuls les chauffages au bois devront être mis en service. Des contrôles très stricts seront effectués de façon à mesurer le plus exactement possible le bien fondé de ces mesures qui doivent, pourquoi pas, être étendues à l’ensemble du territoire. Des informations complémentaires nous serons adressées en temps utiles. Affaire à suivre donc

Histoire locale

Dans les anciennes maisons, sur es murs des granges, on trouve des dates laissées par les artisans.

La plus vielle date trouvée à Savignac est 1692 à Couderc, ancienne maison Chrétien.

David Schmutz a récupéré sur un vieux toit une tuile canal qui a été posée en 1869

Sur cette tuile on peut lire :

·         Courtine Pierre charpentier

·         Demeurant à Savignac fait

·         Le 13 mai 1869 né le 5 mai

·         1848

Il est probable que cette tuile avait été produite à la tuilerie de Boyer par la famille Boisse qui avait fourni les tuiles pour le groupe scolaire en 1885.

Artichaut poivrade mimosa

Pour 4 personnes. Préparation 15 minutes. Cuisson 20 mn

4 artichauts violets, 1 tomates, Brins de persil, 4 œufs, 5 cuillères à soupe de mayonnaise, vinaigre blanc, sel et poivre

Cuisez les œufs 10 mn.

Supprimez le tiers supérieur de artichauts, retirez les feuilles fermes sur le pourtour. Plongez  les têtes 10 mn dans de l’eau bouillante salée additionnée de vinaigre. Egouttez-les et coupez les en deux.

Rincez, séchez puis ciselez quelques feuilles de persil. Pelez les tomates et taillez la chair en dés, versez-le tout dans un bol. Râpez les œufs durs par-dessus. Salez, poivrez et ajoutez la mayonnaise, mélangez délicatement. Garnissez-en les moitiés d’artichaut et servez.

Le mot du Maire

Chers Savignacaises, Savignacais,

Le printemps est là, cela fait du bien au moral car en ce moment, dans notre beau pays, tout va mal. Nous avons la chance d’habiter une commune où il fait bon vivre et d’ailleurs, il va y avoir du changement.

Le patron de GIFI qui va exploiter un casino à Mimizan, nous a rencontré plusieurs fois où il nous a donné des idées pour dynamiser la commune et éventuellement, un parrainage. Avant les prochaines élections municipales de 2020, le conseil municipal  a donc, décidé d’acquérir un bâtiment dans le bourg pour créer un site de jeux, de détente, de rencontres : machines à sous, salle de jeux, bar pour attirer les touristes, les autochtones et remplir les « caisses de la commune ».  Si vous avez des sujétions, n’hésitez pas à nous les soumettre.

Mme Françoise MODERAN, consultante en communication culturelle, touristique et institutionnelle, m’a interviewé avec Aimée LACOMBE et Florence DELSUC sur notre village et vous pourrez lire l’article dans les pages suivantes : « Un village au petit patrimoine rural varié ».

La situation financière de la commune est très saine :

• Le résultat 2018 reporté en fonctionnement pour 2019 est de 306 699.05€.
• Le résultat 2018 reporté en investissement pour 2019 est de 13 938.85€.
• Le résultat de l’exercice 2018 est de 56 671.57€.

Une réunion du conseil municipal a eu lieu ce vendredi 29 mars, avant le vote du budget, et il a été décidé de baisser les taux d’imposition des taxes directes communales  du Foncièr Bâti de 10% et du Foncièr Non Bâti de 20%, la Taxe d’Habitation est inchangée, vu qu’elle sera supprimée à l’avenir.

Soutenons les artisans qui font vivre les communes rurales, avec difficultés comme ELLOA PIZZA qui est là, un mardi sur deux, au  parking de la Mairie !

Soutenons les artistes et venez au spectacle du cirque TONY, le mardi 23 avril 2019 à 20H30 à la salle des fêtes.

Bonne lecture du LEYZOU d’avril !

                                             

Le Maire,

                                                                                  Christian FAURE

Etat Civil Avril 2019

NAISSANCES :

Félicitations aux heureux parents de :

Agathe MARKO FONTANEL, née le 6 janvier 2019 à Villeneuve sur Lot,

domiciliés « au bourg »

et

Solveig, Zoé, Nadine REY, née le 22 février 2019 à Toulouse,

domiciliés « au lieu-dit Lascalprades»

------------------------------------------------------------------------------

DÉCÈS

Nous déplorons les décès de :

Madame Sandrine GUERIN de la famille TROUGNAC

survenu le 29 décembre 2018

--------

Monsieur Howard HUSSON, survenu le 27 février 2019

--------

Nous présentons nos sincères condoléances à leurs familles.

INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES ÉLECTIONS EUROPÉENNES 2019

Les prochaines élections européennes ont lieu dans les 27 États membres de l’Union européenne (UE) entre le 23 et le 26 mai 2019. En France, elles ont lieu le dimanche 26 mai sauf à Saint-Pierre-et-Miquelon, à Saint-Barthélemy, à Saint-Martin, en Guadeloupe, en Martinique, en Guyane, en Polynésie française et dans les bureaux de vote ouverts par les ambassades et postes consulaires situés sur le continent américain où le vote a lieu le 25 mai.

Les députés européens sont élus au suffrage universel direct depuis 1979.

Qui élit-on lors des élections européennes ?

Les élections européennes permettent aux citoyens européens de désigner leurs représentants au Parlement européen : les députés européens, également appelés eurodéputés.

Qui vote aux élections européennes ?

• Les citoyens français, âgés d’au moins 18 ans la veille du jour de scrutin, domiciliés dans la commune où ils souhaitent voter et inscrits sur les listes électorales avant le 31 mars 2019 ;
• Les ressortissants communautaires ayant le droit de vote dans leur État d’origine, domiciliés dans la commune où ils souhaitent voter, et inscrits sur les listes électorales complémentaires.